sewing machine(S．M．)

縫紉機(jī)

cuff pants

(『司cuffed trousers)翻貼邊褲

mercenary dress

(15～16世紀(jì))雇傭兵裝

Victorian fashion

(1837～1901)維多利亞風(fēng)格

Macaroni suit

(18世紀(jì)70年代)馬卡路尼套裝

Josephine costume

(18世紀(jì)末、19世紀(jì)初法國(guó))約瑟芬服式,皇后服式

clothup shoe

(1920~1930年)布頂靴

granny costume

(1960年代美國(guó)形成的)老奶奶服式,古蕾妮服式

lawn-tennis costume

(19世紀(jì)80年代歐洲)草地網(wǎng)球服

Martha Washington costume

(19世紀(jì)90年代)瑪莎·華盛頓服

sack dress

(20世紀(jì)50年代流行的)袋式直統(tǒng)女裝;袋式服

difference of stitch length

(iE反送料)線(xiàn)跡長(zhǎng)度差

PVC sole

(PVC聚氯乙烯)塑膠鞋底

PVC sole

(PVC聚氯乙烯)塑膠鞋底

three piece suit

(包括上裝、褲子、背心等)三件式套裝

half-back stitch

(背面線(xiàn)跡長(zhǎng),正面線(xiàn)跡短的)半彎穿刺線(xiàn)跡,半回針線(xiàn)跡,半倒針

briefcase

(扁平的)公事皮包

calyx-eyes

(便于穿線(xiàn)的)裂眼,花萼針眼

combination shoe

(不同顏色或材料制成的)組合鞋

combination shoe

(不同顏色或材料制成的)組合鞋

buckled selvedge

(布)邊不齊

new clips,new cuttings

(裁剪下的)新碎布,新碎呢

qualified class

(產(chǎn)品檢驗(yàn)的)合格級(jí)

qualified class

(產(chǎn)品檢驗(yàn)的)合格級(jí)

mock seam

(長(zhǎng)統(tǒng)襪的)假縫

chemise slip

(長(zhǎng)至大腿的)無(wú)袖女式內(nèi)衣,無(wú)袖襯衣式襯裙

gay deceivers

(襯有泡沫墊料的)假胸胸罩

trickyclothes

(出奇的)巧妙服裝(如披肩內(nèi)側(cè)有袖,上衣有三個(gè)以上袖子等)

time-place-occasion(TPO)

(穿衣三要素的)時(shí)間一場(chǎng)所一場(chǎng)合

modesty-bit,modesty-piece,roodesty vest)

(穿在低領(lǐng)女服里面的)遮胸小背心

cut across,cut through

(疵布)開(kāi)匹,開(kāi)剪

byzance stitch

(刺繡)z字形針跡

coat dress

(從領(lǐng)口到下擺有一排扣子的)女式緊式外衣,外套式連裙裝

lady's cloth(同ladies cloth)

(粗紡薄型)女式呢

tabi socks

(大拇趾?jiǎn)为?dú)分開(kāi)的)日本式厚底短襪

colour cast

(帶有某種)色光

winter buckskin

(冬季用)鹿皮呢

shoe pac,shoe pak

(冬天穿厚襪外的)縛帶保暖防水長(zhǎng)統(tǒng)襪;(北美印第安人穿)長(zhǎng)統(tǒng)鹿皮鞋

check spikes

(對(duì)正)花紋鋼針(裁剪花布時(shí)用于對(duì)正各層花紋)

check spikes

(對(duì)正)花紋鋼針(裁剪花布時(shí)用于對(duì)正各層花紋)

CETIH(Centre d'Etudes Technique des Industrie de I'Habillement)

(法國(guó))服裝工業(yè)技術(shù)研究中心

two-piece bathing suit

(分胸罩和短褲的)兩片式女泳裝

clamp stop motion

(縫紉機(jī))離合裝置,夾緊自停裝置

stop latch spring

(縫紉機(jī))滿(mǎn)線(xiàn)跳桿簧

back bushing

(縫紉機(jī))上軸襯套

rockshaft

(縫紉機(jī))搖臂軸

oscillating shuttle

(縫紉機(jī)的)擺梭

oscillating rock shaft

(縫紉機(jī)的)擺軸

machine rest

(縫紉機(jī)的)機(jī)頭撐

clam closing lever

(縫紉機(jī)的)鉗口閉合桿

clam closing lever

(縫紉機(jī)的)鉗口閉合桿

case holder

(縫紉機(jī)的)梭芯罩架

oscillating shaft

(縫紉機(jī)的)下軸

CB shuttle(central bobbin shuttle)

(縫紉機(jī)的)中心擺梭

central bobbin shuttle(CB shuttle)

(縫紉機(jī)的)中心擺梭

class number

(縫針)針號(hào)

crests

(服裝上的)紋飾

camisette

(婦女)短小緊身胸衣

corset cover

(婦女套在緊身褡外面的)背心,胸衣罩

roll-neck shirt

(高而緊的衣領(lǐng)的)撙領(lǐng)衫

uracns

(古埃及王冠上的)圣蛇像

cestus

(古羅馬)拳擊手套

cassock

(古時(shí)軍人、牧人、騎手等穿用的)長(zhǎng)斗篷或上衣;教士袍,袈裟,法衣,教士雙排鈕外套

cothurnus

(古希臘悲劇演員穿的)半高統(tǒng)厚底靴

crossbelt

(和服)掛袖帶,斜掛皮帶

cardinal's hat

(紅衣主教的)寬邊紅帽,主教帽

close-up

(畫(huà)面上)特寫(xiě)鏡頭

cesta

(回力球)長(zhǎng)勺手套,(古羅馬)硬皮手套

consignment

(貨物的)交托/交貨/發(fā)貨

metallic vest

(擊劍運(yùn)動(dòng)員等穿的)金屬背心

high socks

(及膝部)高統(tǒng)襪

expectations

(經(jīng)濟(jì))預(yù)期/期望

chausses

(舊時(shí)男人穿的)緊身衣褲;中世紀(jì)鎧甲(尤指護(hù)腿足的鐵鎧)

dunce'S cap

(舊時(shí)學(xué)校給成績(jī)差學(xué)生戴的)圓錐形紙帽,笨人帽

face fungus

(頦下)胡須

high-cut legs,hi-cut legs

(褲腳口至大腿根部的)高(位)褲腳

mock casing

(利用縫頭或狹貼邊的)抽帶管

fabric inset waistband

(連衣裙的)鑲嵌布腰頭

stitching seam width

(兩行線(xiàn)縫的)間寬

train case

(旅行時(shí)用以放梳妝用品等的)小旅行箱

rucksack

(旅行用)帆布背包

cable stripe

(毛衫)辮子花,繩索條紋

chaparejos,chaparajos

(美國(guó)牛仔穿的)皮護(hù)腿套褲

chaps

(美國(guó)牛仔穿的)皮護(hù)腿套褲

compatible shrinkage

(面料、輔料間)相容收縮

huaraches

(墨西哥)平底皮涼鞋,條帶鞋幫拖鞋

chest/chest width

(男)胸圍/[粵](méi)胸闊

athletic supporter

(男運(yùn)動(dòng)員)下體彈力護(hù)身,護(hù)襠

jockstrap

(男運(yùn)動(dòng)員用彈性織物制的)下體護(hù)身

backless vest

(男子夜禮服用)無(wú)背背心

corsage

(女服的)胸部;胸衣,女緊身衣;女胸前飾花

court shoe

(女式)船形高跟淺幫鞋(與宮廷禮服配穿)

curves

(女性?xún)?yōu)美體型的)曲線(xiàn)輪廓

close saddle skirt

(女用)騎馬裙褲

cushion

(女子襯在頭發(fā)下的)發(fā)墊

bootscut flared jeans

(配穿長(zhǎng)靴的)寬褲腳的牛仔褲

colourways

(配色)色位

inverness cloak,inverness coat

(披肩可脫卸的)無(wú)袖長(zhǎng)披風(fēng),披風(fēng)大衣,披肩外套

xanthochroous

(皮膚和頭發(fā))呈淡黃色的,帶黃色的

geometric grey scale

(評(píng)定染色牢度的)幾何分級(jí)灰色卡

以下詞匯來(lái)自會(huì)員詞典