diad/dyad

二價基

dark red/dull red

暗紅

draw rod/Draw-bar

拉桿

dead band/dead zone

不工作區(qū)

chrome red/derby red

鉻紅

dope dyed/dope dyeing

紡液染色

dull thread/dull yarn

無光紗線

purplish red/date red

棗紅色

colour yield/dye yield

得色量

bursting rod/dividing rod

分絞棒

closed reed/dividing reed

分經(jīng)筘

feed/delivery speed ratio

喂入/輸出速度比

driving band/driving strap

傳動帶

deflecting rod/diverting bar

轉向桿

dent/dent of reed/dented cords

筘齒

purplish red/jujube red/date red

棗紅

dobby card/dobby lag/dobby lattice

多臂機紋板

DRY-CLEANED/DRY-DUCK/DRY-LAUNDRY/dry cleaning

干洗

crossing ends/crossing warp/doup end/doup warp

絞經(jīng)