D/A

承兌交單

d glucose

d/葡萄糖

D/melange

米灰色

diad/dyad

二價基

Riband/Ribbon

絲帶/緞帶

blended/blends

混紡

CRINKED/CREPED

起皺

rousted/rouzet

勞斯泰特粗呢

bead/beaded yarn

粗節(jié)紗

deep red/crimson

深紅

halliard/halyard

旗繩/帆繩

HANDLE/HAND/FEEL

手感

headend/head end

車頭/頭印

tight end/thread

緊經(jīng)、急經(jīng)

alkyd/alkyd resin

醇酸樹脂

antacid/anti acid

抑酸劑

blond/blonde lace

原色絲花邊

CARDED/CARE LABEL

粗疏

dark red/dull red

暗紅

draw rod/Draw-bar

拉桿

Elastic band/gore

松緊帶

EMBOSSED/LOGOTYPE

軋花

air cured/aircured

空氣固化的/晾干的

dead band/dead zone

不工作區(qū)

ecru method/ecruing

半脫膠法

light red/carnation

淡紅

pinkish red/magenta

品紅

BINDING/BOUND/BINDER

包邊/滾條

chrome red/derby red

鉻紅

overhand/overhanding

平式縫接/鎖縫

BINDING/BOUND/BLANKET

滾條

blood red/incarnadine

血紅

chem pad/chemical pad

化學浸軋

cummerbund/kummerbund

腹帶

dope dyed/dope dyeing

紡液染色

dull thread/dull yarn

無光紗線

purplish red/date red

棗紅色

race board/race plate

走梭板

active solid/adsorbent

吸附劑

bright end/bright warp

急經(jīng)

colour yield/dye yield

得色量

cross breed/crossbreed

雜交種

sandalwood/sanderswood

檀香木

alizarin red/madder red

茜紅

blind cord/curtain cord

窗簾繩

cover guard/cover plate

蓋板

microsanded/brush/peach

磨毛

BEDFORD CORD/BELL BOTTOM

坑紋布/經(jīng)條燈心絨

collar stand/collar band

底領

copper lined/copperlined

襯銅的

ottoman cord/ottoman rib

粗直棱紋織物

pink/soft red/rose bloom

粉紅色

aramid/aromatic polyamide

芳族聚酰胺

bursting rod/dividing rod

分絞棒

closed reed/dividing reed

分經(jīng)筘

feed/delivery speed ratio

喂入/輸出速度比

resin acid/resinolic acid

樹脂酸/松香酸

driving band/driving strap

傳動帶

elastic band/elastic braid

橡筋帶/松緊帶

leg opening/pants end/legs

褲腳

breaking load/cracking load

斷裂負荷

center shed/centre shedding

中開口

COARSE END/Heavy end/thread

粗經(jīng)

covalent bond/covalent link

共價鍵

elastic thread/elastic yarn

橡筋線

asparagic acid/aspartic acid

天冬氨酸

campeche wood/campeachy wood

蘇木

collector board/eyelet plate

導紗板

coniferous wood/conifer tree

針葉樹

deflecting rod/diverting bar

轉向桿

enanthic acid/enanthlic acid

庚酸

hibiscus red/poppy red/poppy

芙蓉紅

organic load/organec loading

有機負荷

caterpillar band/crawler belt

履帶

end and end/end-to-end fabric

異經(jīng)織物

parti coloured/parth coloured

雜色的/多樣色的

crossing heald/crossing heddle

絞綜

dent/dent of reed/dented cords

筘齒

fully fashioned/full fashioned

全成形的/收放針的

high salt and/or acid tolerance

濃鹽濃酸容忍性

corner blunted/blunting a corner

翻轉衣角

purplish red/jujube red/date red

棗紅

acceptance or accepted/a accepted

承兌

combination board/composite board

復合板

dobby card/dobby lag/dobby lattice

多臂機紋板

aminoenanthic acid/aminoheptylic acid

氨基庚酸

CENTER CREASE FOLD/CENTER CREASE LINE

中骨對折

corrugated board/corrugated cardboard

波紋紙板

acoustic celotex board/acoustic septum

隔音板

connecting link/connecting rod/coupler

連桿

amino-valerianic acid/amino-valericacid

氨基戊酸

carcass compound/carcass stock compound

簾布層膠料

CONSTRUCTED SPECIFICATION/COMBED/combing

精梳

covered rubber thread/covered rubber yarn

包覆橡芯線

heptanoic acid/heptoic acid/heptylic acid

庚酸

DRY-CLEANED/DRY-DUCK/DRY-LAUNDRY/dry cleaning

干洗

corkscrew thread/corkscrew yarn/eccentric yarn

螺旋花線

crossing ends/crossing warp/doup end/doup warp

絞經(jīng)

purplish red/madder red/wine red/wine/carmine;

紫紅

baffle board/baffle plate/catch plate/dam board

擋板

以下詞匯來自會員詞典